Donnerstag, 15. September 2011

UNPUBLISHED: Park Attractions


Es gibt ja diese Projekte, die nie das Tageslicht erblicken. Dieses Aquarell gehört zu einem solchen. So etwa 1999 – eine Übersichtskarte des Vergnügungsparks Phantasialand. Für Kinder. Jede einzelne Attraktion en miniature. Alle gezeichnet, alle abgegeben, alle abgesegnet. Karte: nie gedruckt. So geht's manchmal. Immerhin waren eine Menge hübscher Miniaturen dabei und ich konnte zur Recherche einen schönen Wintertag lang durch einen geschlossenen Vergnügungspark wandern. Nett.

Some projects just never see the light of day. This watercolour is part of such a project. Must've been around 1999 – a map of the Phantasialand amusement park. For children. Every single attraction en miniature. All painted, all delivered, all approved. The map: never printed. It happens. For what it's worth, i got to paint a lot of nice miniatures and for research, they let me wander around the closed park in winter. Which was spiffy.